刷到心理医生关于创伤的一个比喻：「你的脚底踩了一颗钉子，一直在痛，现在有个人过来面对面和你说话，你是没办法听清他在说什么的，因为你一直都在关注脚底的痛。」
I came across a metaphor from a psychologist regarding trauma: ‘It’s like you have a nail stuck in the sole of your foot, and it’s constantly hurting. If someone comes up to talk to you face-to-face, you won’t be able to hear a word they’re saying—because your entire focus is on the pain in your foot’.